[File Info]
Type="EpsonNet String Table"
Version="1.0"
Locale="0407"

[Setup.exe\L2SelectLanguage]
SD_PBUT_BACK=12:00000
SD_PBUT_CONTINUE=1:00001
SD_PBUT_EXITSETUP=9:00002
SD_HEADER_TITLE=50:00003

[Setup.exe\L2Welcome]
SD_PBUT_BACK=12:00004
SD_PBUT_CONTINUE=1:00005
SD_PBUT_EXITSETUP=9:00006
SD_HEADER_TITLE=50:00007
SD_STA_MSG=710:00008

[Setup.exe\L2License2]
SD_PBUT_BACK=12:00009
SD_PBUT_CONTINUE=1:00010
SD_PBUT_EXITSETUP=9:00011
SD_HEADER_TITLE=50:00012
SD_RADIO_LICENSE_ACCEPT=1000:00013
SD_RADIO_LICENSE_NOT_ACCEPT=1001:00014
SD_PBUT_PRINT=10:00015

[Setup.exe\L2ShowInfoList]
SD_PBUT_BACK=12:00016
SD_PBUT_CONTINUE=1:00017
SD_PBUT_EXITSETUP=9:00018
SD_HEADER_TITLE=50:00019
SD_COMPONENT_MSG=711:00020

[Setup.exe\L2SetupType2]










[Setup.exe\L2FeatureTree]







[Setup.exe\L2AskDestPath2]
SD_PBUT_BACK=12:00036
SD_PBUT_CONTINUE=1:00037
SD_PBUT_EXITSETUP=9:00038
SD_HEADER_TITLE=50:00039
SD_STA_CHANGEDIRMSG=718:00040
SD_PBUT_CHANGEDIR=196:00041

[Setup.exe\L2StartCopy]
SD_PBUT_BACK=12:00042
SD_PBUT_CONTINUE=1:00043
SD_PBUT_EXITSETUP=9:00044
SD_HEADER_TITLE=50:00045
SD_STA_MSG1=711:00046
SD_STA_SETTINGS=701:00047

[Setup.exe\L2WelcomeMaint]
SD_PBUT_BACK=12:00048
SD_PBUT_CONTINUE=1:00049
SD_PBUT_EXITSETUP=9:00050
SD_HEADER_TITLE=50:00051
SD_STA_MSG=710:00052
SD_RADIO_MODIFY=301:00053
SD_RADIO_REPAIR=302:00170
SD_RADIO_REMOVEALL=303:00054
SD_MODIFY_MSG=701:00055
SD_REPAIR_MSG=702:00171
SD_REMOVEALL_MSG=703:00056

[Setup.exe\L2Finish]
SD_PBUT_BACK=12:00057
SD_PBUT_CONTINUE=1:00058
SD_PBUT_EXITSETUP=9:00059
SD_HEADER_TITLE=50:00060
SD_STA_MSG1=711:00061
SD_STA_MSG2=712:00062
SD_RBUT_LAUNCHREADME=501:00063
SD_RBUT_LAUNCHAPP=502:00064

[Setup.exe\L2SelectFolder]
SD_PBUT_BACK=12:00065
SD_PBUT_CONTINUE=1:00066
SD_PBUT_EXITSETUP=9:00067
SD_HEADER_TITLE=50:00068
SD_STA_MSG=710:00069
ID_L2SELECTFOLDER_PROGRAMFOLDER=1305:00070
ID_L2SELECTFOLDER_EXISTINGFOLDER=1306:00071

[Setup.exe\L2FinishReboot]
SD_PBUT_BACK=12:00072
SD_PBUT_CONTINUE=1:00073
SD_PBUT_EXITSETUP=9:00074
SD_HEADER_TITLE=50:00075
SD_STA_MSG1=711:00076
SD_STA_MSG2=712:00077
SD_RBUT_RESTARTWINDOWS=501:00078
SD_RBUT_RESTARTMACHINE=502:00079
SD_RBUT_NONE=503:00080

[Setup.exe\String]

_IDS_FEATURE_DEFAULT_DISPLAY_NAME=00082
_IDS_FEATURE_DEFAULT_DISPLAY_STATUS=00083





_IDS_FEATURE_LANGPACK_DISPLAY_STATUS=00089






_IDS_INFORMATION_INSTALLDIR=00096
_IDS_INFORMATION_PROGRAM_GROUP=00097



_IDS_MSG_CHANGEDIR=00101

_IDS_MSG_ERROR_INVALID_FOLDER=00103

_IDS_MSG_ERROR_LITHIUM2STARTING=00105
_IDS_MSG_ERROR_LOCKEDFILE=00106
_IDS_MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SPACE=00107





_IDS_MSG_ERROR_UPDATE_NOT_APPROPRIATE=00113
_IDS_MSG_ERROR_UPDATE_NOT_SUPPORTED=00114
_IDS_MSG_ERROR_UPDATE_PRODUCT_NOT_INSTALLED=00115
_IDS_MSG_ERROR_UPDATE_VERSION_COMPARE_FAILURE=00116
_IDS_MSG_FILEDELETE_PROCESSING=00117
_IDS_MSG_ONCANCELING_CONFIRM=00118
_IDS_MSG_SDWELCOMMESSAGE_UPDATE_WELCOME=00119
_IDS_MSG_STATUSEX_FIRSTUI=00120
_IDS_MSG_STATUSEX_MAINTUI_MODIFY=00121
_IDS_MSG_STATUSEX_MAINTUI_REMOVEALL=00122
_IDS_MSG_STATUSEX_MAINTUI_REPAIR=00123
_IDS_MSG_STATUSEX_UPDATEUI=00124
_IDS_MSG_UNINSTALL_CONFIRM=00125
_IDS_MSG_WARNING_UPDATE_NOT_NEEDED=00126
_IDS_MSG1_FINISHREBOOT_MAINT=00127
_IDS_MSG1_FINISHREBOOT_REMOVE=00128
_IDS_MSG1_FINISHREBOOT_UPDATE=00129
_IDS_MSG1_ONCANCELING_FINISH=00130
_IDS_MSG1_ONCANCELING_MAINT_FINISH=00131
_IDS_MSG1_ONCANCELING_UPDATE_FINISH=00132
_IDS_MSG1_SDFINISH_MAINT=00133
_IDS_MSG1_SDFINISH_REMOVE=00134
_IDS_MSG1_SDFINISH_UPDATE=00135
_IDS_MSG1_STARTCOPY_MAINT=00136
_IDS_MSG1_STARTCOPY_UPDATE=00137
_IDS_MSG2_ONCANCELING_FINISH=00138
_IDS_MSG2_ONCANCELING_MAINT_FINISH=00139
_IDS_MSG2_ONCANCELING_UPDATE_FINISH=00140
_IDS_STARTBTN_STARTCOPY_MAINT=00141
_IDS_STARTBTN_STARTCOPY_UPDATE=00142
_IDS_STATUSWINDOW_CANCEL=00143
_IDS_STATUSWINDOW_FIRSTUI=00144
_IDS_STATUSWINDOW_MAINTUI_MODIFY=00145
_IDS_STATUSWINDOW_MAINTUI_REMOVEALL=00146
_IDS_STATUSWINDOW_MAINTUI_REPAIR=00147
_IDS_STATUSWINDOW_UPDATEUI=00148
_IDS_TITLE_CHANGEDIR=00149
_IDS_TITLE_FINISHREBOOT_MAINT=00150
_IDS_TITLE_FINISHREBOOT_REMOVE=00151
_IDS_TITLE_FINISHREBOOT_UPDATE=00152
_IDS_TITLE_LITHIUM2STARTING=00153

_IDS_TITLE_ONCANCELING_CONFIRM=00155
_IDS_TITLE_SDFINISH_MAINT=00156
_IDS_TITLE_SDFINISH_REMOVE=00157
_IDS_TITLE_SDFINISH_UPDATE=00158
_IDS_TITLE_STARTCOPY_MAINT=00159
_IDS_TITLE_STARTCOPY_UPDATE=00160
_IDS_MSG_ERROR_DETECT_UNSUPPORTED_OS_VER=00161
_IDS_MSG_ERROR_DETECT_DISABLE_DELETE=00162
_IDS_MSG_ERROR_NOT_ENOUGH_SPACE3=00163
_IDS_MSG_ERROR_FILEDELETE=00164



_IDS_MSG_ERROR_ADMIN_REQUIRED=00168
_IDS_MSG_ERROR_COMMON_SETUP=00169
_IDS_WARN_UNSUPPORTED_TMUSB=00172
_IDS_ERROR_INSTALL_TMUSB=00173

[String Table]
00000="< &Zurück"
00001="&Weiter >"
00002="Abbrechen"
00003="Sprache für Installation wählen\nWählen Sie die Sprache für die Installation aus den untenstehenden Auswahlmöglichkeiten."
00004="< &Zurück"
00005="&Weiter >"
00006="Abbrechen"
00007="Willkommen beim Installationsassistenten für %P."
00008="Der Installationsassistent wird %P auf Ihrem Computer installieren. Es wird empfohlen, vor der Ausführung des Assistenten alle Windows-Programme zu beenden. Klicken Sie zum Fortfahren auf "Weiter"."
00009="< &Zurück"
00010="&Weiter >"
00011="Abbrechen"
00012="Lizenzvereinbarung\nBitte lesen Sie die nachfolgende Lizenzvereinbarung sorgfältig durch."
00013="Ich bin mit der Lizenzvereinbarung &einverstanden."
00014="Ich bin mit der Lizenzvereinbarung &nicht einverstanden."
00015="&Drucken"
00016="< &Zurück"
00017="&Weiter >"
00018="Abbrechen"
00019="Informationen\nBitte lesen Sie den folgenden Text."
00020="Text"
00021="< &Zurück"
00022="&Weiter >"
00023="Abbrechen"
00024="Setup-Typ"
00025="&Automatisch die besten Funktionen wählen."
00026="Allgemeine Programmfunktionen werden mit den geeigneten Einstellungen installiert."
00027="&Manuell"
00028="Wählen Sie aus, welche Programm-Features installiert werden sollen. Empfohlen für erfahrene Benutzer."
00029="Wählen Sie einen Setup-Typ aus."
00030="< &Zurück"
00031="&Weiter >"
00032="Abbrechen"
00033="Features wählen"
00034="Wählen Sie die Features, die Sie installieren möchten, und löschen Sie die Features, die Sie nicht installieren möchten."
00035="Beschreibung"
00036="< &Zurück"
00037="&Weiter >"
00038="Abbrechen"
00039="Zielpfad wählen \nOrdner auswählen, in dem die Dateien installiert werden sollen."
00040="%P in folgendem Ordner installieren:"
00041="Ändern"
00042="< &Zurück"
00043="Installieren"
00044="Abbrechen"
00045="Bereit zur Installation des Programms \nDer Assistent ist zur Installation bereit."
00046="Klicken Sie auf "Installieren", um die Installation zu starten."
00047="Aktuelle Einstellungen:"
00048="< &Zurück"
00049="&Weiter >"
00050="Abbrechen"
00051="%P Wartung\nProgramm ändern oder entfernen."
00052="Willkommen beim Verwaltungsprogramm von %P. Mit diesem Programm können Sie Änderungen an der aktuellen Installation vornehmen. Wählen Sie eine der unten aufgeführten Optionen aus."
00053="&Ändern"
00170="Programm r&eparieren"
00054="&Entfernen"
00055="Wählen Sie neue Programmfeatures aus oder entfernen Sie bereits installierte Features."
00171="Installieren Sie alle Programmfeatures erneut, die vom vorherigen Setup installiert wurden."
00056="Entfernen aller installierter Features."
00057="< &Zurück"
00058="Fertig stellen"
00059="Abbrechen"
00060="InstallShield Wizard abgeschlossen"
00061="InstallShield Wizard hat %P erfolgreich installiert. Klicken Sie auf 'Fertig stellen', um den Assistenten zu verlassen."
00062=""
00063=""
00064=""
00065="< &Zurück"
00066="&Weiter >"
00067="Abbrechen"
00068="Programmordner auswählen \nWählen Sie aus, wo das Setup die neuen Verknüpfungen erstellen soll."
00069="Setup fügt dem unten aufgeführten Programmordner neue Verknüpfungen hinzu. Sie können einen neuen Ordnernamen eingeben oder einen vorhandenen Ordner aus der Liste auswählen. Klicken Sie anschließend auf 'Weiter'."
00070="&Programmordner:"
00071="&Vorhandene Ordner:"
00072="< &Zurück"
00073="Fertig stellen"
00074="Abbrechen"
00075="InstallShield Wizard abgeschlossen"
00076="InstallShield Wizard hat %P erfolgreich installiert. Der Computer muss neu gestartet werden, bevor das installierte Programm verwendet werden kann."
00077=""
00078=""
00079="Ja, Computer jetzt neu starten."
00080="Nein, Computer wird später neu gestartet."
00081="Für den Betrieb von %P erforderliche Funktionen."
00082="Standardfunktionen"
00083="Standardfunktionen werden verarbeitet..."
00084="Für den Betrieb von %P erforderliche Funktionen."
00085="F/W Aktualisierungsfunktionen"
00086="F/W Aktualisierungsfunktionen werden verarbeitet..."
00087="Wählen Sie die Sprache für &P."
00088="Unterstützte Sprachen"
00089="Sprachunterstützung wird verarbeitet..."
00090="%P kann mit %s angezeigt werden."
00091="%P kann mit %s angezeigt werden. (Betriebssystemsprache)"
00092="Eine Optioneneinstellungsdatei für &P."
00093="Optioneneinstellungsdatei"
00094="Optioneneinstellungsdatei wird verarbeitet..."
00095="Installationsfunktion:"
00096="Zielverzeichnis:"
00097="Programmordner:"
00098="Setup-Typ"
00099="Automatisch"
00100="Manuell"
00101="Zielordner auswählen."
00102="Aktivieren Sie die Funktionen, die installiert werden sollen, und deaktivieren Sie die Funktionen, die Sie nicht installieren möchten."
00103="Der ausgewählte Ordner wird möglicherweise von anderen Programmen verwendet.\nWählen Sie einen leeren Ordner, oder legen Sie einen anderen Ordner fest."
00104="Die während der Installation verwendete Installationsprogrammversion ist eine andere als die, die gerade läuft.\nEntfernen Sie die Programminstallation und führen Sie das Installationsprogramm erneut aus."
00105="Installation kann nicht fortgesetzt werden, weil %P gerade läuft.\n%P beenden.\nWiederholen?"
00106="Eine Datei im Ordner ist gesperrt.\nBeenden Sie das Installationsprogramm und damit verbundene Programme und führen Sie die Installation erneut aus."
00107="Auf dem Ziellaufwerk ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden.\nLöschen Sie nicht mehr benötigte Dateien oder ändern Sie das Ziellaufwerk für die Installation."
00108="Zur Ausführung des %P-Installationsprogrammes ist auf dem Datenträger nicht genügend freier Speicher vorhanden.\nBeenden Sie das Installationsprogramm, erhöhen Sie den verfügbaren Speicher auf dem Datenträger und führen Sie dann das Installationsprogramm "
00109="Eine ältere Version eines EpsonNet-Programms ist bereits installiert.\nObwohl die Installation fortgesetzt werden kann, wird empfohlen, die ältere Version zu deinstallieren.\nInstallation fortsetzen?"
00110="Die Funktion %s ist für den Betrieb von %P erforderlich."
00111="Wählen Sie mindestens eine unterstützte Sprache."
00112="Wählen Sie die unterstützte Sprache entsprechend Ihrem Betriebssystem."
00113="Die Version %VI von %P ist bereits installiert.\n\nDieses Installationsprogramm installiert eine frühere Version von %P (%VS).\n\nUm diese Version zu installieren, muss die vorhergehende Version deinstalliert werden."
00114="Die Version %VI von %P ist bereits installiert.\n\nDieses Installationsprogramm ist mit dieser Version nicht kompatibel.\n\nUm diese Version zu installieren, muss die vorhergehende Version deinstalliert werden."
00115="Das Installationsprogramm hat festgestellt, dass keine %P-Version installiert ist.\n\nFür dieses Update ist es erforderlich, dass eine ältere Programmversion bereits installiert ist."
00116="Versionsvergleich fehlgeschlagen. Das Installationsprogramm wird jetzt beendet."
00117="Dateien löschen..."
00118="Soll die Installation wirklich abgebrochen werden?"
00119="Die Version (%VI) von %P wird auf die Version %VS aktualisiert. Klicken Sie zum Fortsetzen auf "Weiter"."
00120="Der Installationsassistent installiert %P."
00121="Der Installationsassistent modifiziert %P."
00122="Der Installationsassistent entfernt %P."
00123="Der Installationsassistent stellt %P wieder her."
00124="Der Installationsassistent aktualisiert die %P-Version (%VI) auf die Version %VS."
00125="Möchten Sie die ausgewählte Anwendung und alle dazugehörigen Komponenten vollständig entfernen?"
00126="Die %P-Version %VI ist bereits installiert.\n\nDa dieses Installationsprogramm %P auf die bereits installierte Version aktualisiert, ist diese Aktualisierung nicht erforderlich.\n\nMöchten Sie das Update trotzdem installieren?"
00127="Der Installationsassistent hat die Wartung von %P abgeschlossen.\nWährend der Verarbeitung konnte eine Datei nicht gewartet werden. Starten Sie den Computer neu, um die Wartung abzuschließen."
00128="Der Installationsassistent hat die Deinstallation von %P abgeschlossen.\nWährend der Verarbeitung konnte eine Datei nicht deinstalliert werden. Starten Sie den Computer neu, um die Deinstallation abzuschließen."
00129="%P wurde auf Version %VS aktualisiert.\nWährend der Verarbeitung konnte eine Datei nicht aktualisiert werden. Starten Sie den Computer neu, um die Aktualisierung abzuschließen."
00130="Der Wizard wurde unterbrochen, bevor %P vollständig installiert werden konnte. \nDas System wurde nicht verändert. Um die Installation zu einem anderen Zeitpunkt abzuschließen, muss das Setup erneut ausgeführt werden."
00131="Der Assistent wurde vor der Ausführung der Wartung von %P beendet.\n\nDas System wurde nicht verändert. Führen Sie das Installationsprogramm zur Wartung später noch einmal aus."
00132="Der Assistent wurde vor der Aktualisierung von %P beendet.\n\nDas System wurde nicht verändert. Führen Sie das Installationsprogramm zur Aktualisierung später noch einmal aus."
00133="Der Installationsassistent hat die Wartung von %P abgeschlossen."
00134="Der Installationsassistent hat die Deinstallation von %P abgeschlossen."
00135="%P wurde auf Version %VS aktualisiert."
00136="Klicken Sie auf "Wartung", um die Installation zu starten."
00137="Klicken Sie auf "Aktualisieren", um die Installation zu starten."
00138="Klicken Sie auf 'Fertig stellen', um den Assistenten zu verlassen."
00139="Klicken Sie auf 'Fertig stellen', um den Assistenten zu verlassen."
00140="Klicken Sie auf 'Fertig stellen', um den Assistenten zu verlassen."
00141="Wartung"
00142="Aktualisieren"
00143="Abbrechen"
00144="Installieren..."
00145="Modifizieren..."
00146="Entfernen..."
00147="Wiederherstellen..."
00148="Aktualisieren..."
00149="Ordner wählen"
00150="Wartung abgeschlossen"
00151="Deinstallation abgeschlossen"
00152="Aktualisierung abgeschlossen"
00153="%P erkannt"
00154="Ältere Version erkannt"
00155="Installationsprogramm beenden"
00156="Wartung abgeschlossen"
00157="Deinstallation abgeschlossen"
00158="Aktualisierung abgeschlossen"
00159="Wartungsvorbereitung abgeschlossen."
00160="Aktualisierungsvorbereitung abgeschlossen."
00161="Betriebssystem wird nicht unterstützt.\nInstallation abgebrochen."
00162="Cannot uninstall EpsonNet Config V4.0 because an option setting file cannot be deleted.\nConfirm the attribute of the following file, or if the file is not in use, then try uninstalling again.\n\nFile:"
00163="Auf der Festplatte ist nicht ausreichend freier Speicherplatz für das Ausführen des Setups vorhanden.\nGeben Sie Speicherplatz auf der Festplatte frei und führen Sie das Setup erneut aus.\nSetup abgebrochen."
00164="Beim Ausführen des Vorgangs "Alle löschen" ist ein Fehler aufgetreten.\nEinige Dateien wurden möglicherweise nicht gelöscht."
00165="Dateiübertragung ins Installationszielverzeichnis fehlgeschlagen. Setup abgebrochen.\nFühren Sie das Setup erneut aus, wenn die Verarbeitung abgeschlossen ist."
00166="Dateiübertragung ins Installationszielverzeichnis fehlgeschlagen. Setup abgebrochen.\nUnerwünschte Dateien wurden möglicherweise nicht gelöscht.\nFühren Sie die Deinstallation durch, wenn die Verarbeitung abgeschlossen ist."
00167="Die Größe der Datei wird berechnet."
00168="Die Installation muss von einem Benutzer mit Administratorrechten durchgeführt werden.\nSetup abgebrochen."
00169="Während des Setups ist ein Fehler aufgetreten.\nSetup abgebrochen.\nFehlercode: "
00172="Die Einstellungen können bei Verwendung dieses Betriebssystems nicht über USB geändert werden.\\nMöchten Sie fortfahren?"
00173="Fehler beim Installieren des USB-Treibers."